• treeware

• probe

• to hit sb (up) (for sth)

• grumpily

• nudny jak flaki z olejem

• jocose

• babe

• seized

• break away

• look down on

• beside/ besides

• double deuces

• it ain't nothing but a chicken wing

• lay (some) rubber

• footslog

• redux

• piddling

• not to feel oneself

• drail

• dependant/ dependent

• higgledy-piggledy

• busted

• hip

• in fine feather

• pits

• kewl

• get off

• Do I have to paint/ draw (you) a picture?

• lights out

• operate on

• scrape into

• dashboard dining

• hoodlum

• rif

• fronting

• tacky

• stand someone up; stand up someone

• gorked (out)

• track in

• old

• aim for the sky

• shill

• howl down

• grouse

• puppy

• be no match for

• gook

• bump off

• How you been?

• robić komuś wodę z mózgu

• fire escape

• hole up

• not know from nothing

• redneck

• acute

• founder / flounder

• weather tourist

• douce

• to carry on a business

• to sting sb (for sth)

• same old story

• totalled

• bromide

• golf

• bowdlerisation

• depiction / description

• put some sweet lines on someone

• copicide

• każda pliszka swój ogonek chwali

• buffer

• work against

• tie the knot

• duff

• Run that by (me) again/ one more time.

• doll

• blabbermouth

• flip someone the bird

• drive the porcelain bus

• problem children / question marks / wild cats

• breakfast television

• squeeze/ squash

• cut some Z's

• hellhole

• shimmer

• undertime

• w zdrowym ciele zdrowy duch

• power tool

• scoff

• debilitating

• gadaj zdrów

• queer

• downsize

• scag

• hurry up

• phooey

• Fiddlesticks!

• zip

• free rider

• early bird

• walking wounded

• to buy (sth) on the arm / on the cuff / on the HP (hire purchase) / on the never-never…

• Chinese water-torture tactic

• career burn-out

• xeno

• bundle

• clinker

• bundle of nerves

• Butt out!

• straw boss

• con trick

• ice-cold

• gazoony

• to trade in

• stroll

• lash into

• shop floor

• canal/ channel

• wedge

• jug up

• candy-store problem

• ophthalmologist

• dry up!

• shot up

• the jewel in the crown

• foul-mouthed

• out of the left field

• flush up

• eye-popper

• hard money

• to hit the road running

• lip

• rare/ scarce

• to hate someone's guts

• pretty

• lunatic

• piss elegant*

• hang loose; stay loose

• fuck around*

• deadbeat / moocher / schnorer

• wind up

• goldbricker

• advertecture

• sinking feeling

• bummel

• yeasty

• joke

• hold up

• crumbum

• New York's finest

• judge/ juror/ umpire/ referee

• hork

• turkey

• work among

• inexpiable

• dope (adj)

• with it

• What's doin'?

• parcel out

• official/ officious

• apple of someone's eye

• address to

• bottle party

• little boy blue

• knocked out

• crowd in

• illustrious

• way off (base)

• blue-button

• make one's bed

• landowner

• barnstorm

• sweet talk

• to move

• zostawić kogoś na lodzie

• G to G

• dinero

• like white on rice

• easy / simple

• peter out

• enquire (inquire) about

• doodly-squat

• laggard

• bill of lading

• exurb

• szukać igły w stogu siana

• gage; gauge

• pale at

• where it's at

• wipe someone or something out; wipe out someone or something

• opinion

• screw

• gams

• peradventure

• make a score

• heart-searching

• pickler

• hard-core

• ick

• hangar/ hanger

• notable / noticeable